{"id":159,"date":"2012-07-01T22:28:46","date_gmt":"2012-07-01T20:28:46","guid":{"rendered":"http:\/\/hospicjumcieszyn.pl\/?p=159"},"modified":"2013-08-21T19:21:14","modified_gmt":"2013-08-21T17:21:14","slug":"maraton-plywacki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/en\/maraton-plywacki\/","title":{"rendered":"Maraton p\u0142ywacki"},"content":{"rendered":"<p>Drugi maraton p\u0142ywacki na rzecz dzieci osieroconych przez podopiecznych cieszy\u0144skiego Hospicjum im. \u0141ukasza Ewangelisty za nami. Ta wyj\u0105tkowa inicjatywa, zapocz\u0105tkowana w ubieg\u0142ym roku, zgromadzi\u0142a w ostatni\u0105 sobot\u0119 30 czerwca na krytym basenie przy Szkole Podstawowej nr 4 w Cieszynie dzieci, m\u0142odzie\u017c i doros\u0142ych. Nie liczy\u0142y si\u0119 umiej\u0119tno\u015bci, wa\u017cne by\u0142y ch\u0119ci. Ka\u017cdy, kto przep\u0142yn\u0105\u0142 samodzielnie jedn\u0105 d\u0142ugo\u015b\u0107 basenu, zarobi\u0142 jedn\u0105 z\u0142ot\u00f3wk\u0119 dla dzieciak\u00f3w. P\u0142ywa\u0142y 82 osoby, osi\u0105gaj\u0105c \u0142\u0105cznie imponuj\u0105c\u0105 liczb\u0119 3757 przep\u0142yni\u0119tych d\u0142ugo\u015bci basenu. Najm\u0142odszym uczestnikiem maratonu by\u0142a trzyletnia Milena Olszar z Cieszyna, najstarszym \u2013 65-letnia Jolanta Madej z Cieszyna, za\u015b najliczniejsz\u0105 rodzin\u0105 \u2013 pa\u0144stwo Sk\u0142akowie z Kisielowa. Mi\u0142ym akcentem, ko\u0144cz\u0105cym zmagania na basenie, by\u0142y nagrody: dla najm\u0142odszego uczestnika \u2013 hulajnoga; najstarszego &#8211; wentylator, a tak\u017ce najliczniejszej rodziny \u2013 frytownica. Wr\u0119czy\u0142 je Wicestarosta Cieszy\u0144ski Jerzy Pilch. Maraton p\u0142ywacki odby\u0142 si\u0119 w ramach zadania publicznego realizowanego z Powiatem Cieszy\u0144skim pod has\u0142em: \u201eRodzina w potrzebie\u201d. Warto bowiem pami\u0119ta\u0107, \u017ce Hospicjum otacza swoj\u0105 opiek\u0105 nie tylko terminalnie chorych, ale tak\u017ce tych, kt\u00f3rzy po nich zostaj\u0105. W Hospicjum im. \u0141ukasza Ewangelisty tak\u0105 opiek\u0105 obj\u0119tych jest 14 dzieci, dla kt\u00f3rych na zasadzie grupy wsparcia, organizowane s\u0105 mi\u0119dzy innymi wycieczki czy spotkania, maj\u0105ce pom\u00f3c im poradzi\u0107 sobie z odej\u015bciem bliskiej osoby. Organizatorzy dzi\u0119kuj\u0105 serdecznie sponsorom: firmie Mirometr S. A. z Ba\u017canowic, firmie AP Polska z Ustronia oraz Piekarni M.Hanzel z Ko\u0144czyc Wielkich, a tak\u017ce wszystkim uczestnikom za udzia\u0142 i podj\u0119ty wysi\u0142ek. Zapraszamy w przysz\u0142ym roku!<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-159 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/en\/01-2-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"180\" height=\"119\" src=\"https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/011-180x119.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/011-180x119.jpg 180w, https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/011-363x241.jpg 363w, https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/011.jpg 620w\" sizes=\"(max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/en\/02-2-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"180\" height=\"119\" src=\"https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/021-180x119.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/021-180x119.jpg 180w, https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/021-363x241.jpg 363w, https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/021.jpg 620w\" sizes=\"(max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/en\/03-2-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"180\" height=\"119\" src=\"https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/031-180x119.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/031-180x119.jpg 180w, https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/031-363x241.jpg 363w, https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/031.jpg 620w\" sizes=\"(max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/en\/04-2-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"180\" height=\"119\" src=\"https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/041-180x119.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/041-180x119.jpg 180w, https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/041-363x241.jpg 363w, https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/041.jpg 620w\" sizes=\"(max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/en\/05-2-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"180\" height=\"119\" src=\"https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/051-180x119.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/051-180x119.jpg 180w, https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/051-363x241.jpg 363w, https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/051.jpg 620w\" sizes=\"(max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/en\/06-2-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"180\" height=\"119\" src=\"https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/061-180x119.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/061-180x119.jpg 180w, https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/061-363x241.jpg 363w, https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/061.jpg 620w\" sizes=\"(max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/en\/07-2-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"180\" height=\"119\" src=\"https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/071-180x119.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/071-180x119.jpg 180w, https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/071-363x241.jpg 363w, https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/071.jpg 620w\" sizes=\"(max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/en\/08-2-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"180\" height=\"119\" src=\"https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/081-180x119.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/081-180x119.jpg 180w, https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/081-363x241.jpg 363w, https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/081.jpg 620w\" sizes=\"(max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/en\/09-2-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"180\" height=\"119\" src=\"https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/091-180x119.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/091-180x119.jpg 180w, https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/091-363x241.jpg 363w, https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/091.jpg 620w\" sizes=\"(max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/en\/10-3-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"160\" height=\"240\" src=\"https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/101-160x240.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/101-160x240.jpg 160w, https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/101-242x363.jpg 242w, https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/101.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 160px) 100vw, 160px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/en\/12-2-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"180\" height=\"119\" src=\"https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/121-180x119.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/121-180x119.jpg 180w, https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/121-363x241.jpg 363w, https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/121.jpg 620w\" sizes=\"(max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/en\/13-2-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"180\" height=\"119\" src=\"https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/131-180x119.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/131-180x119.jpg 180w, https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/131-363x241.jpg 363w, https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/131.jpg 620w\" sizes=\"(max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/en\/14-2-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"180\" height=\"119\" src=\"https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/141-180x119.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/141-180x119.jpg 180w, https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/141-363x241.jpg 363w, https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/141.jpg 620w\" sizes=\"(max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/en\/15-2-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"180\" height=\"119\" src=\"https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/151-180x119.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/151-180x119.jpg 180w, https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/151-363x241.jpg 363w, https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/151.jpg 620w\" sizes=\"(max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/en\/16-2-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"180\" height=\"119\" src=\"https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/161-180x119.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/161-180x119.jpg 180w, https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/161-363x241.jpg 363w, https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/161.jpg 620w\" sizes=\"(max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Drugi maraton p\u0142ywacki na rzecz dzieci osieroconych przez podopiecznych cieszy\u0144skiego Hospicjum im. \u0141ukasza Ewangelisty za nami. Ta wyj\u0105tkowa inicjatywa, zapocz\u0105tkowana w ubieg\u0142ym roku, zgromadzi\u0142a w ostatni\u0105 sobot\u0119 30 czerwca na krytym basenie przy Szkole Podstawowej nr 4 w Cieszynie dzieci, m\u0142odzie\u017c i doros\u0142ych. Nie liczy\u0142y si\u0119 umiej\u0119tno\u015bci, wa\u017cne by\u0142y ch\u0119ci. Ka\u017cdy, kto przep\u0142yn\u0105\u0142 samodzielnie jedn\u0105 &#8230; <a title=\"Maraton p\u0142ywacki\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/en\/maraton-plywacki\/\" aria-label=\"More on Maraton p\u0142ywacki\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=159"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":727,"href":"https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159\/revisions\/727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=159"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hospicjumcieszyn.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}